Если том макинтош подмонтирован отдельным диском, то клиент макинтош будет иметь возможность записывать корневой каталог не зависимо от разрешений на сопряжение (junction).
vulners.com/securityvulns/securityvulns:doc:696