Если The Bat! сконфигурирован на отдельное хранение вложенных файлов, если имя файла зашифровано согласно RFC 2047 (base 64 или Quoted Printable) и содержит '\…' то файл будет помещен в директорию более высокого уровня, что позволяет сохранить файл в любой каталог на том же диске.